Mutual Two-ways Conversations & One-way Conversations

0.3 Conversation scripts examples

Mutual Two-ways Conversations

        Nǐ hǎo!
A     你好!    (Hello!)   
       Nǐ hǎo!
B    你好    Hello

A    Qǐngwèn, nǐ xìng shénme?
       请问，你         姓什么?    (What’s your surname?)   

B    Wǒ xìng bái.

       我     姓        白。    My surname is white.

B    Qǐngwèn, nǐ xìng shénme?

       请问，你         姓什么?    (What’s your surname?)   

A    Wǒ xìng bái.
       我     姓        白。    My surname is white.

**********************************************************************************

One-way Conversations

        Nǐ hǎo!
A     你好!    (Hello!)   
        Nǐ hǎo!
B    你好    Hello

A    Qǐngwèn, nǐ xìng shénme?
       请问，你         姓什么?    (What’s your surname?)   
B    Wǒ xìng bái.
       我     姓        白。    My surname is white.



       Qǐngwèn, nǐ jiào shénme míngzì?
A    请问，你         叫什么名字?    (What’s your name?)   
       Wǒ jiào bái dà wěi
B    我     叫      白大伟    I am called Bai Dawei

       Qǐngwèn, nǐ shì nǎ guórén?
A    请问，你         是哪国人?    (What’s your nationality?)   
      Wǒ shì àodàlìyǎ rén.
B    我     是        澳大利亚 人。    I am Australian.
      Qǐngwèn, nǐ huì shuō hànyǔ ma?
A    请问，你会     说汉语吗?    (Can you speak Chinese?)   
       Wǒ huì shuō yīdiǎn er hànyǔ.
B    我 会说       一点儿     汉语    I could speak a little bit Chinese.
       Qǐngwèn, nǐ shì xuéshēng ma?
A    请问，你         是学生吗?    (Are you a student?)   
       Wǒ shì xuéshēng.
B    我     是       学生。    I am a student.
       Qǐngwèn, nǐ jīnnián jǐ suì?
A    请问，你今年几岁?    (How old are you?)   
       Wǒ jīnnián shí'èr suì.
B    我 今年      十二         岁。    I am twelve years old.
       Qǐngwèn, nǐ shàng jǐ niánjí?
A    请问，你         上几年级?    (What year level do you study?)   
       Wǒ shàng qī niánjí.
B    我    上      七       年级。    I am at the year seven (seventh grade).
       Qǐngwèn, nǐ jiā yǒu jǐ gèrén?
A    请问，你家     有几个人?    (How many people in Your family?)   
      Wǒjiā yǒu wǔ gèrén.
B    有       五      个人。    my family have five people.
      Qǐngwèn, nǐ jiā yǒu shuí?
A    请问，你家     有谁?    (Who are they in your family?)   
       Wǒ yǒu bà ba, māmā, yīgè gēgē, Hé mèimei.
B    我     有 爸爸，妈妈，一个哥哥，和妹妹                     
       I have father, mother, a brother, and sister.

       Qǐngwèn, nǐ bà ba zuò shénme?
A    请问，你爸爸 做什么?    (What does your dad do?)   
       Wǒ bà ba shì yīshēng.
B    我爸爸   是       医生。    My father is a doctor.

       Qǐngwèn, nǐ māmā zuò shénme?
A    请问，你妈妈 做什么?    (What does your mum do?)   
       Wǒ māmā shì hùshì.
B    我妈妈   是       护士。    My mother is a nurse.

       Qǐngwèn, nǐ xiōngdì jiěmèi zuò shénme?
A    请问，你兄弟姐妹 做什么?    (What does your brother and sister do?)   
       Wǒ gēgē hé mèimei dōu shì xuéshēng
B    我哥哥和妹妹  都是 学生    My brother and sister are students
       Qǐngwèn, nǐ yǒu chǒngwù ma?
A    请问，你         有宠物吗?    (Do you have pet in my family?)   
       Wǒjiā yǒuyī zhǐ gǒu
B    我家       有             一只狗    I have a dog

       Qǐngwèn, nǐ de chǒngwù zěnme yàng?
A    请问，你的宠物怎么样?    (How’s your pet?)   
       Tā hěn xiǎo hěn kě'ài.
B    它           很小       很可爱。    It is very small and cute