2012, 8 Aug, 28, Tuesday, Week7, Term3 class work and home work - 2

 

2012, 8 Aug, 28, Tuesday, Week7, Term3 class work and home work - 2

 

doublekay Mac

doublekaymak@gmail.com 

Mon, Aug 27, 2012 at 12:43 PM

 

this is my email that i use the most

Today    me  and    my             friend    learnt   Chinese   words    at     school      

jin tian   wo    he     wo    de   peng yo    xue   zhong wen  hua     zai   xue  xiao.

今天       我    和      我     的     朋 友       学        中 文         话       在     学 校.

Jin Tian

今天

Today

Wo

我

Me

He

和

And

Wo De

我 的

My

Peng Yo

朋 友

Friends

Xue

学

Learnt

Zhong Wen

中文

Chinese

Hua

话

Words

Zai

在

At

Xue Xiao

学校

School

How i would use the words i have learnt.

我的名字是 KK. 我 去 to WGHS. 

 

 

 

 

 

Afia Rahman

12341@westlakegirls.school.nz

Mon, Aug 27, 2012 at 12:45 PM

 

Hi Mr. Yen,

 

 

 

In class I learnt how to say “my name is”, and how to say “go” in Chinese.

 

我喜欢猫

Wǒ xǐhuan māo

I like cats

 

Chinese Character

Definition

Pronunciation

 

我

I/me/myself

Wǒ

喜欢

Like

Xǐhuan

猫

Cats

Mao

Thanks,

Afia

 

 

JISOO LEE

wltnlee4734@naver.com

Mon, Aug 27, 2012 at 1:30 PM

Hello Mr Yen

 

I learnt how i can include my pronouciation to my sentances.

some sentances including my pronounciation

 

(wo yoyi z maow)

I have a cat

我有一只猫

Wǒ yǒuyī zhǐ māo

 

(wo yo yig the gugu)

I have a big brother

我有一个大哥哥

 

 

Wǒ yǒu yīgè dà gēgē

 

(wo I dongwoo)

I love animals

我爱动物

Wǒ ài dòngwù

 

(wo shihan pangin)

I like cooking

我喜欢烹饪

Wǒ xǐhuan pēngrèn

 

(wo shihan haha)

I like drawing

我喜欢画画

Wǒ xǐhuan huà huà

 

"JISOO LEE"

wltnlee4734@naver.com  

2012-08-23 (목) 14:22:22

 

 

 

23rd of August homework 

 

 

what I learnt:

 

Today i learnt the format how we have to use in chinese homework like on very top pronounsation goes and chinese letter and lastly the english.

 

Also i learnt how to say and write "how old are you" and "i am thirteen years old"

 

Nǐ jǐ suì

你几岁

how old are you

 

Wǒ shì shānshuǐ

我是山水

i am 13years old

 

Wǒ xǐhuan dòngwù

我喜欢动物

i like animals

 

Wǒ dàn jítā

我弹吉他

i play guitar

 

 

 

Wǒ zhèngzài xuéxí zhōngwén

我正在学习中文

i am learning chinese

 

PRONOUNSATION                                 CHINESE                                             ENGLSIH

Shísān

十三

Thirteen

 

Yìshù

艺术

Art

 

Dòngwù

动物

Animal

 

Jítā

吉他

Guitar

 

 Zhōngguó de

中国的

Chinese

 

 

 

Eve Lee

evelee_l16@hotmail.com 

Mon, Aug 27, 2012 at 2:15 PM

 

Chinese Introduce Yourself.docx

 

国明：

 你好。

我姓白，叫白大伟。

我是澳大利亚人，会说一点儿汉语。

我是学生，今年十二岁，上七年级。

我家有五个人。

我有爸爸，妈妈，一个哥哥和一个妹妹。

我爸爸是医生，妈妈是护士，哥哥和妹妹都是学生。

我家有一只狗。

它很小，很可爱。

我们全家都喜欢吃中国菜。

我妈妈会做中国菜。

我最喜欢吃春卷。

我有一个中国朋友，她叫李兰兰。

兰兰和我同班，她说我筷子拿得很好。

我们的学校很大。

我喜欢打板球，也喜欢游泳。

你最喜欢什么运动？

祝你        快乐

 

 

Guoming:

Hello.
My name is white, called David Bai.
I'm Australian, can speak a little Chinese.
I a student this year, 12 years old, in seventh grade.
My house five people.
I have a father, mother, a brother and a sister.
My father is a doctor and the mother is a nurse, students are brother and sister.
My family has a dog.
It is very small, very cute.
Our family likes to eat Chinese food.
My mother would cook Chinese food.
I like to eat the spring rolls.
I have a Chinese friend, her name Resolvable.
Lan Lan and my classmate, she said my chopsticks.
Our great school.
I like to play cricket, like swimming.
What is your favorite sport?
I wish you a happy

 

 

Guómíng:
Nǐ hǎo.
Wǒ xìng bái, jiào báidàwěi.
Wǒ shì àodàlìyǎ rén, huì shuō yīdiǎn er PcHub China hànyǔ.
Wǒ shì xuéshēng, jīnnián shí'èr suì, shàng qī niánjí.
Wǒjiā yǒu wǔ gèrén.
Wǒ yǒu bàba, māmā, yīgè gēgē hé yīgè mèimei.
Wǒ bàba shì yīshēng, māmā shì hùshì, gēgē hé mèimei dōu shì xuéshēng.
Wǒjiā yǒuyī zhǐ gǒu.
Tā hěn xiǎo, hěn kě'ài.
Wǒmen quánjiā dōu xǐhuan chī zhōngguó cài.
Wǒ māmā huì zuò zhōngguó cài.
Wǒ zuì xǐhuan chī chūnjuǎn.
Wǒ yǒu yīgè zhōngguó péngyǒu, tā jiào lilánlán.
Lán lán hé wǒ tóngbān, tā shuō wǒ kuàizi ná de hěn hǎo.
Wǒmen de xuéxiào hěn dà.
Wǒ xǐhuan dǎ bǎn qiú, yě yīgòng 32 yuán yóuyǒng.
Nǐ zuì xǐhuan shénme yùndòng?
Zhù nǐ kuàilè

 

 

Hello, how are you?

My name is Eve.

I live in New Zealand.

I am learning Chinese this year.

I am a year 9 student this year.

My house has five people.

I have a father, mother, a brother and a sister.

My family has no pets.

Our family often eats Chinese food.

My mother cooks Chinese food a lot.

I like to eat spring rolls.

I have a few chinese friends.

I like to have fun and be happy.

 

I wish you are happy.

 

你好，你怎么样？
我的名字叫夏娃。
我住在新西兰。
我学习中国今年。
今年，我是9年级学生。
我家有五口人。
我的父亲，母亲，一个哥哥和一个妹妹。
我的家里有没有宠物。
我们家经常吃中国菜。
我的母亲厨师食品很多。
我喜欢吃春卷。
我有一些中国朋友。
我喜欢有乐趣和快乐。

我希望你是快乐的。

 

Nǐ hǎo, nǐ zěnme yàng?
Wǒ de míngzì jiào xiàwá.
Wǒ zhù zài xīnxīlán.
Wǒ xuéxí zhōngguó jīnnián.
Jīnnián, wǒ shì 9 niánjí xuéshēng.
Wǒjiā yǒu wǔ kǒu rén.
Wǒ de fùqīn, mǔqīn, yīgè gēgē hé yīgè mèimei.
Wǒ de jiā li yǒu méiyǒu chǒngwù.
Wǒmen jiā jīngcháng chī zhōngguó cài.
Wǒ de mǔqīn chúshī shípǐn hěnduō.
Wǒ xǐhuan chī chūnjuǎn.
Wǒ yǒu yīxiē zhōngguó péngyǒu.
Wǒ xǐhuan yǒu lèqù hé kuàilè.
Wǒ xīwàng nǐ shì kuàilè de.

 

 

 

Alisha Duthie

alisha_duthie@yahoo.com 

Mon, Aug 27, 2012 at 6:28 PM

 

Letter to a Friend

 

Nǐ hǎo.

你好。

Hello.

 

Wǒ de míngzì shì dá xi, jiào ài lì shā dá xi.

我的名字是达西，叫艾丽莎达西。

 My name is Duthie, called Alisha Duthie.

 

Wǒ shì yīgè xīnxīlán rén, hé wǒ shuō jǐ jù zhōngguó.

我是一个新西兰人，和我说几句中国。

I'm a New Zealander, and I speak a little Chinese.

Wǒ shì yīgè xuéshēng, jīnnián wǒ 13 suì, zài jīnnián. 我是一个学生，今年我13岁，在今年9。

I'm a student this year; I'm thirteen years old in year 9.

 

Wǒjiā yǒu wǔ gèrén.

我家有五个人。

My house has five people.

 

Wǒ yǒu yīgè fùqīn, yīgè mǔqīn hé liǎng gè xiōngdì.

我有一个父亲，一个母亲和两个兄弟。

I have a father, mother and two brothers.

 

Wǒ de fùqīn shì tuīxiāo yuán, wǒ de mǔqīn shì yī wèi jiàoshī, wǒ de xiōngdì shì xuéshēng.

我的父亲是推销员，我的母亲是一位教师，我的兄弟是学生。

My father is a salesman, my mother is a teacher and my brothers are students.

 

Wǒ de jiārén méiyǒu gǒu.

我的家人没有狗。

My family doesn’t have a dog.

 

Wǒmen jiā xǐhuan chī bǐsàbǐng.
我们家喜欢吃比萨饼。

Our family likes to eat pizza.

 

Wǒ de māmā chúshī miànbāo de jīchǔ.

我的妈妈厨师面包的基础。

My mother cooks the bread base.

 

Wǒ zuì xǐhuan chī chūnjuǎn.

我最喜欢吃春卷。

I like to eat the spring rolls.

 

Wǒ yǒu yīgè zhōngguó péngyǒu, tā de míngzì jiào tángguǒ.

我有一个中国朋友，她的名字叫糖果。

I have a Chinese friend, her name is Candy.

 

Wǒ de tóngxué dōu fēicháng hǎo, fēicháng yǒuqù!

我的同学都非常好，非常有趣！

My classmates are very nice and very funny!

 

Wǒmen de xuéxiào hěn dà.

我们的学校很大。

Our school is big.

 

Wǒ xǐhuan zuò de shèjiàn hé dǎ tóuqiú.

我喜欢做的射箭和打投球。
I like to do archery and play netball.

 

Nǐ zuì xǐhuan shénme yùndòng?
你最喜欢什么运动？

What is your favorite sport?

 

Zhù nǐ kuàilè

祝你        快乐

I wish you a happy day.

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Olivia Tiffin

libzrox@hotmail.com 

Mon, Aug 27, 2012 at 7:12 PM

 

My own introductory letter to a friend

 

Nǐ hǎo.

你好。

Hello.

 

Wǒ de xìng shì cháyuán, dàn dàjiā jiào wǒ ào lì wéi yǎ.

我的姓是茶园，但大家叫我奥利维亚。V

My surname is Tiffin, but people call me Olivia.

 

Wǒ shì yīgè xīnxīlán rén, dàn wǒ kěyǐ shuō yīdiǎn fǎyǔ.

我是一个新西兰人，但我可以说一点法语。V

I’m a New Zealander, but I can speak a little French.

 

Wǒ shì yī míng xuéshēng,13 suì, 9 niánjí.

我是一名学生，13岁，9年级。

我是一名学生，我是十三岁，我是九年级。V

I am a student, 13 years old, in 9^th grade.

 

Wǒ de jiātíng yǒu sì kǒu rén.

我的家庭有四口人。V

My family have four people.

 

Wǒ yǒu yīgè fùqīn, mǔqīn hé dìdì.

我有一个父亲，母亲和弟弟。V

I have a father, mother and brother.

 

Wǒ de fùqīn shìgè dǎ yú de.

我父亲是一个打鱼的。V

My father is a fisherman.

 

Wǒ de mǔqīn shì yī míng xiāoshòu dàibiǎo.

我的母亲是一名销售代表。V

My mother is a sales representative.

 

Wǒ dìdì shìgè xuéshēng.

我弟弟是个学生。V

My brother is a student.

 

Wǒjiā yǒuyī zhǐ gǒu

我家有一只狗. V

I have a dog

 

Tā hěn xiǎo hěn kě'ài.

它很小 很可爱。V

It is very small and cute.

 

Wǒmen quánjiā dōu xǐhuan chī zhōngguó cài.

我们全家都喜欢吃中国菜。V

Our family likes to eat Chinese food.

 

我的学校是不错的。V

Wǒ de xuéxiào shì bùcuò de.

My school is good.

 

Wǒ xǐhuan dǎ wú dǎng bǎn lánqiú hé gǎnlǎnqiú.

我喜欢打无挡板篮球和橄榄球。V

I like to play netball and rugby.

 

Nǐ zuì xǐhuan shénme yùndòng?

你最喜欢什么运动？V

What is your favourite sport?

 

Zhù nǐ kuàilè

祝你  快乐. V

I wish you happy.                         

 

Chinese version:

 

你好。

我的姓是茶园，但大家叫我奥利维亚。

我是一个新西兰人，但我可以说一点法语。

我是一名学生，我是十三岁，我是九年级。

我的家庭有四口人。

我有一个父亲，母亲和弟弟。

我父亲是一个打鱼的。

我的母亲是一名销售代表。

我弟弟是个学生。

我家有一只狗.

它很小 很可爱。

我们全家都喜欢吃中国菜。

我的学校是不错的。

我喜欢打无挡板篮球和橄榄球。

你最喜欢什么运动？

祝你  快乐.

                                                            

Voki

 

==============================

 

Nǐ hǎo.

你好。

Hello.

 

Wǒ xìng bái, jiào báidàwěi.

我姓白，叫白大伟。

My surname is white, I am called David Bai.

 

Wǒ shì àodàlìyǎ rén, huì shuō yīdiǎn er hànyǔ.

我是澳大利亚人，会说一点儿汉语。

I’m Australian and can speak a little Chinese.

 

Wǒ shì xuéshēng, jīnnián shí'èr suì, shàng qī niánjí.

我是学生，今年十二岁，上七年级。

I am a student, 12 years old, in seventh grade.

 

Wǒjiā yǒu wǔ gèrén.

我家有五个人。

My family have five people.

 

Wǒ yǒu bà ba, māmā, yīgè gēgē, Hé mèimei.

我有爸爸，妈妈，一个哥哥，和妹妹。  

I have father, mother, a brother, and sister.

 

Wǒ bà ba shì yīshēng.

我爸爸是医生。

My father is a doctor.

 

Wǒ māmā shì hùshì.

我妈妈是护士。

My mother is a nurse.

 

 

Wǒ gēgē hé mèimei dōu shì xuéshēng

我哥哥和妹妹都是学生

My brother and sister are students

 

Wǒjiā yǒuyī zhǐ gǒu

我家有一只狗

I have a dog

 

Tā hěn xiǎo hěn kě'ài.

它很小 很可爱。

It is very small and cute.

 

 

Wǒmen quánjiā dōu xǐhuan chī zhōngguó cài.

我们全家都喜欢吃中国菜。

Our family likes to eat Chinese food.

 

Wǒ māmā huì zuò zhōngguó cài.

我妈妈会做中国菜。

My mother cooks Chinese food.

 

Wǒ zuì xǐhuan chī chūnjuǎn.

我最喜欢吃春卷。

I like to eat the spring rolls.

 

Wǒ yǒu yīgè zhōngguó péngyǒu, tā jiào lilánlán.

我有一个中国朋友，她叫李兰兰。

I have a Chinese friend, her name Resolvable.

 

Wǒmen de xuéxiào hěn dà.

我们的学校很大。

My school is great.

 

Wǒ xǐhuan dǎ bǎn qiú, yě xǐhuan yóuyǒng.

我喜欢打板球，也喜欢游泳。

I like to play cricket and swimming.

 

Nǐ zuì xǐhuan shénme yùndòng?

你最喜欢什么运动？

What is your favourite sport?

 

Zhù nǐ kuàilè

祝你  快乐

I wish you happy.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                  奶奶

                  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mags

mags@clear.net.nz 

Mon, Aug 27, 2012 at 7:20 PM

 

27 August 2012

 

Letter to a Friend

 

Nǐ hǎo

 

你好

 

Hello

 

 

Wǒ xìng bái.

 

我姓白。

 

My surname is white.

 

 

Wǒ jiào bái dà wěi

 

我叫 白大伟

 

I am called Bai Dawei

 

 

Wǒ shì àodàlìyǎ rén.

 

我是 澳大利亚 人。

 

I am Australian.

 

 

Wǒ huì shuō yīdiǎn er hànyǔ.

 

我 会说一点儿 汉语。

 

I could speak a little bit Chinese.

 

 

Wǒ shì xuéshēng.

 

我是 学生。

 

I am a student.

 

 

Wǒ jīnnián shí'èr suì.

 

我 今年十二 岁。

 

I am twelve years old.

 

 

Wǒ shàng qī niánjí.

 

我上七 年级。

 

I am in the seventh grade.

 

 

Wǒjiā yǒu wǔ gèrén.

 

我家有五个人。

 

My family has five people

 

 

Wǒ yǒu bà ba, māmā, yīgè gēgē, Hé mèimei.

 

我有爸爸，妈妈，一个哥哥，和妹妹。

 

I have a father, mother, a brother, and a sister.

 

 

Wǒ bà ba shì yīshēng.

 

我爸爸是医生。

 

My father is a doctor.

 

 

Wǒ māmā shì hùshì.

 

我妈妈是护士。

 

My mother is a nurse.

 

 

Wǒ gēgē hé mèimei dōu shì xuéshēng

我哥哥和妹妹都是学生

My brother and sister are students

 

 

Wǒjiā yǒuyī zhǐ gǒu

 

我家有一只狗

 

I have a dog

 

 

Tā hěn xiǎo hěn kě'ài.

 

它很小 很可爱。

 

It is very small and cute.

 

Wǒmen quánjiā dōu xǐhuan chī zhōngguó cài

我们全家都喜欢吃中国菜

Our whole family likes to eat Chinese food

 

Wǒ māmā huì zuò zhōngguó cài

我妈妈会做中国菜

My mother would cook Chinese food.

 

Wǒ zuì xǐhuan chī chūnjuǎn

我最喜欢吃春卷

I like to eat the spring rolls

 

Wǒ yǒu yīgè zhōngguó péngyǒu, tā jiào lilánlán

我有一个中国朋友，她叫李兰兰

I have a Chinese friend, her name Resolvable

 

Lán lán hé wǒ tóngbān, tā shuō wǒ kuàizi ná de hěn hǎo

兰兰和我同班，她说我筷子拿得很好

Lan Lan and my classmate, she said my chopsticks

Wǒmen de xuéxiào hěn dà

我们的学校很大

Our great school.

Wǒ xǐhuan dǎ bǎn qiú, yě xǐhuan yóuyǒng

我喜欢打板球，也喜欢游泳
I like to play cricket, like swimming.

Nǐ zuì xǐhuan shénme yùndòng?

你最喜欢什么运动?

What is your favorite sport?


Zhù nǐ kuàilè

祝你        快乐

I wish you a happy

 

 

 

mags

mags@clear.net.nz 

Mon, Aug 27, 2012 at 7:32 PM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JISOO LEE

wltnlee4734@naver.com 

Mon, Aug 27, 2012 at 7:37 PM

 

Hello Mr Yen this is letter to a friend's translation.

 (Ni how)

Nǐ hǎo

你好。

hello

 

 (wo shing baow jaow badaie)

Wǒ xìng bái, jiào báidàwěi.

我姓白，叫白大伟。

My name is white, called David Bai

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(wo shi aldie ya rin hway show idan PcHub  hanyu)

 

 

 

Wǒ shì àodàlìyǎ rén, huì shuō yīdiǎn er PcHub China hànyǔ.

 

 

 

我是澳大利亚人，会说一点儿汉语。

 

 

 

I'm Australian, can speak a little Chinese.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Wo she shuaden shien she er sway shean shi  nian ji)

 

 

 

Wǒ shì xuéshēng, jīnnián shí'èr suì, shàng qī niánjí.

 

 

 

我是学生，今年十二岁，上七年级。

 

 

 

My students this year, 12 years old, in seventh grade.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(woja yo ur gun)

 

Wǒjiā yǒu wǔ gèrén.

 

我家有五个人.

 

 

 

 

 

 My house five people.

 

 

 

 

 

(wo yo baba mama ege gugu e ege maymay)

 

Wǒ yǒu bàba, māmā, yīgè gēgē hé yīgè mèimei.

 

 

 

我有爸爸，妈妈，一个哥哥和一个妹妹。

 

 

 

 

 

 I have a father, mother, a brother and a sister

 

 

 

(wo baba she yisheng mama she weshi gugu e mei mei dow she shuashing.)

 

Wǒ bàba shì yīshēng, māmā shì hùshì, gēgē hé mèimei dōu shì xuéshēng.

 

 

 

我爸爸是医生，妈妈是护士，哥哥和妹妹都是学生。

 

 

 

 

 

My father is a doctor and the mother is a nurse, students are brother and sister.

 

 

 

 

 

(woja youre zgo)

 

Wǒjiā yǒuyī zhǐ gǒu.

 

 

 

我家有一只狗。

 

 

 

my family have a dog

 

 

 

 

 

(Ta hun shing hun k ai)

 

Tā hěn xiǎo, hěn kě'ài.

 

 

 

它很小，很可爱。

 

It is very small, very cute.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (wo men shin ja dow shuhan shi zonguo kai)

 

Wǒmen quánjiā dōu xǐhuan chī zhōngguó cài.

 

 

 

我们全家都喜欢吃中国菜.

 

 

 

 

 

 Our family likes to eat Chinese food.

 

 

 

 

 

(wo mama hoi zuo zhonguo kai)

 

Wǒ māmā huì zuò zhōngguó cài.

 

 

 

我妈妈会做中国菜。

 

 

 

 

 

 My mother would cook Chinese food

 

 

 

(wo zu shihan chi chunjan)

Wǒ zuì xǐhuan chī chūnjuǎn.

我最喜欢吃春卷。

I like to eat the spring rolls.

 

 

 

(wo yo ege zonguo penyo ta jao lianlan)

 

Wǒ yǒu yīgè zhōngguó péngyǒu, tā jiào lilánlán.

 

 

 

我有一个中国朋友，她叫李兰兰。

 

 

 

 

 

 I have a Chinese friend, her name Resolvable

 

 

 

(lan lan a wo tongba ta shoe wo kuzi na de hen how)

 

Lán lán hé wǒ tóngbān, tā shuō wǒ kuàizi ná de hěn hǎo.

 

 

 

兰兰和我同班，她说我筷子拿得很好。

 

 

 

 

 

Lan Lan and my classmate, she said my chopsticks

 

 

 

(wo men duo shushu han da)

 

Wǒmen de xuéxiào hěn dà.

 

 

 

我们的学校很大。

 

 

 

 

 

 Our great school.

 

 

 

(wo shihan dabun shuo yi yigog 32 uan youyong)

 

Wǒ xǐhuan dǎ bǎn qiú, yě yīgòng 32 yuán yóuyǒng.

 

 

 

我喜欢打板球，也喜欢游泳。

 

 

 

 

 

 I like to play cricket, like swimming.

 

 

 

 

 

( Ni zu shihan shame yourdong?)

Nǐ zuì xǐhuan shénme yùndòng?

你最喜欢什么运动？

do you have a favourite sport?

 

 (zhu ni kali)

Zhù nǐ kuàilu

祝你 快乐

i wish you are happy

 

 

 

Jihyun Shin

jshin1310@gmail.com 

Mon, Aug 27, 2012 at 8:39 PM

 

(Guo ming)

 

Guómíng:

 

 

 

国明：

 

 

 

Guoming:

 

(ni haoo)

 

 

 

Nǐ hǎo.

你好。

 

 

 

Hello.

 

(wwo shing bye)

Wǒ xìng bái,

我姓白，

My name is white,

 

(jiow baiidaway)

jiào báidàwěi.

叫白大伟。

called David Bai.

 

 

 

(wwo shi owdaliya ren)

 

 

 

Wǒ shì àodàlìyǎ rén,

 

 

 

我是澳大利亚人，

 

 

 

I'm Australian,

 

 

 

 

 

(hooi shu o yidian er hanyu)

 

huì shuō yīdiǎn er hànyǔ.

 

 

 

会说一点儿汉语。

 

 

 

can speak a little Chinese.

 

 

(wo she shuesheng)

Wǒ shì xuéshēng,

 

 

 

我是学生，

 

 

 

My students this year,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ginnian shi er su e)

 

jīnnián shí'èr suì,

 

 

 

今年十二岁，

 

 

 

12 years old,

 

 

 

 

 

(shang qi niangi)

 

 

 

shàng qī niánjí.

 

 

 

上七年级。

 

 

 

in seventh grade.

 

 

(wogi a yo woo gerren)

Wǒjiā yǒu wǔ gèrén.

 

 

 

我家有五个人。

 

 

 

My house five people.

 

(whoa yo bba bba)

 

Wǒ yǒu bàba,

 

 

 

我有爸爸，

 

 

 

I have a father,

 

 

 

 

 

(mama)

 

 

 

māmā,

 

 

 

妈妈，

 

 

 

mother,

 

 

 

 

 

(eige gege hie yige meimei)

 

 

 

yīgè gēgē hé yīgè mèimei.

 

 

 

一个哥哥和一个妹妹。

 

 

 

a brother and a sister.

 

(whoa baba she yisheng)

 

 

 

 

Wǒ bàba shì yīshēng,

 

 

 

我爸爸是医生，

 

 

 

My father is a doctor and

 

 

 

 

 

(mama she hushe)

 

 

 

māmā shì hùshì,

 

 

 

妈妈是护士，

 

 

 

the mother is a nurse,

 

 

 

 

 

 

 

(gege hie meimei dough shi shuesheng)

 

gēgē hé mèimei dōu shì xuéshēng.

 

 

 

哥哥和妹妹都是学生。

 

 

 

students are brother and sister.

 

(whoajie yoyi zhi gough)

 

 

 

 

Wǒjiā yǒuyī zhǐ gǒu.

 

 

 

我家有一只狗。

 

 

 

My family has a dog.

 

(ta hen shiao)

 

 

 

 

Tā hěn xiǎo,.

 

 

 

它很小，

 

 

 

It is very small,

 

 

 

 

 

(hen ke ie)

 

 

 

hěn kě'ài

 

 

 

很可爱。

 

 

 

very cute.

 

(whoamen quanjie dough shihuan chi jongguo cai)

 

 

 

 

Wǒmen quánjiā dōu xǐhuan chī zhōngguó cài.

 

 

 

我们全家都喜欢吃中国菜。

 

 

 

Our family likes to eat Chinese food.

 

(whoa mama huei shuo jongguo cai)

 

 

 

 

Wǒ māmā huì zuò zhōngguó cài.

 

 

 

我妈妈会做中国菜。

 

 

 

My mother would cook Chinese food.

 

(wo zhui shihuan chi chunjuan)

 

 

 

 

Wǒ zuì xǐhuan chī chūnjuǎn.

 

 

 

我最喜欢吃春卷。

 

 

 

I like to eat the spring rolls.

 

 

 

 

 

(wo yo ige jongguo pengyo)

 

 

 

Wǒ yǒu yīgè zhōngguó péngyǒu,

 

 

 

我有一个中国朋友，

 

 

 

I have a Chinese friend,

 

 

 

 

 

(ta giao lilianlan)

 

 

 

tā jiào lilánlán.

 

 

 

她叫李兰兰。

 

 

 

her name Resolvable.

 

 

(lan lan he whoa tong ban)

Lán lán hé wǒ tóngbān,

 

 

 

兰兰和我同班，

 

 

 

Lan Lan and my classmate,

 

 

 

 

 

(ta shuo whoa kuaiji na de hen hao)

 

 

 

tā shuō wǒ kuàizi ná de hěn hǎo.

 

 

 

她说我筷子拿得很好。

 

 

 

she said my chopsticks.

 

 

(whoamen de xhuexiao hen da)

Wǒmen de xuéxiào hěn dà.

 

 

 

我们的学校很大。

 

 

 

Our great school.

 

 

(whoa shihuan da ban qiu)

Wǒ xǐhuan dǎ bǎn qiú,

 

 

 

我喜欢打板球，

 

 

 

I like to play cricket,

 

 

(ye shihuan yoyong)

yě xǐhuan yóuyǒng.

 

 

 

也喜欢游泳。

 

 

 

like swimming.

 

 

(ni zuishihuan shenmeyundong)

Nǐ zuì xǐhuan shénme yùndòng?

 

 

 

你最喜欢什么运动？

What is your favorite sport?

(zju ni kuaile)

 

 

 

Zhù nǐ kuàilè

祝你 快乐

I wish you a happy

 

 

Selena Selena

selenaselena54@yahoo.co.nz 

Mon, Aug 27, 2012 at 9:25 PM

 

Hello Mr Yen this is my homework.

 

I just translated the Chinese paragraphs but didn't change it with my name and things related to me because im not too sure if we were suppose to do that.

 

Nǐ hǎo

你好。

Hello  

     Wǒ xìng bái,  jiào báidàwěi.

我姓白，叫白大伟。

    My surname is white, called David Bai

 

 

  Wǒ shì àodàlìyǎ rén,     huì shuō yīdiǎn er hànyǔ.

我是澳大利亚人，会说一点儿汉语。

        I am Australian,             can speak a little chinese

 

Wǒ shì xuéshēng, jīnnián shí'èr suì, shàng qī niánjí.

我是学生，今年十二岁，上七年级。

      I am a student,         12 years old,         in seventh grade

 

Wǒjiā yǒu wǔ gèrén.

我家有五个人。

     My family have five people

 

Wǒ yǒu bàba,    māmā,         yīgè gēgē hé yīgè mèimei.

我有爸爸，妈妈，一个哥哥和一个妹妹。

       I have father,   mother,          a brother and sister

 

 

 

 

Wǒ bà ba shì yīshēng.

我爸爸是医生。

My father is a doctor.

 

 

Wǒ māmā shì hùshì.

我妈妈是护士。

My mother is a nurse.

 

 

Wǒ gēgē hé mèimei dōu shì xuéshēng

我哥哥和妹妹都是学生

My brother and sister are students

 

 

Wǒjiā yǒuyī zhǐ gǒu

我家有一只狗

I have a dog

 

 

Tā hěn xiǎo hěn kě'ài.

它很小 很可爱。

It is very small and cute.

 

Wǒmen quánjiā dōu xǐhuan chī zhōngguó cài.

我们全家都喜欢吃中国菜。

My Family likes to eat Chinese food.

 

Wǒ māmā huì zuò zhōngguó cài.

我妈妈会做中国菜。

My mother would cook Chinese food.

 

Wǒ zuì xǐhuan chī chūnjuǎn.

我最喜欢吃春卷。

I like to eat springrolls

 

Wǒ yǒu yīgè zhōngguó péngyǒu, tā jiào lilánlán.

我有一个中国朋友，她叫李兰兰。

I have a Chinese friend, her name Li lanlan

 

Lán lán hé wǒ tóngbān, tā shuō wǒ kuàizi ná de hěn hǎo.

兰兰和我同班，她说我筷子拿得很好。

Lanlan is my classmate and she said I use chopsticks well.

 

Wǒmen de xuéxiào hěn dà.

我们的学校很大。

My school is big

 

 

Wǒ xǐhuan dǎ bǎn qiú, yě xǐhuan yóuyǒng.

我喜欢打板球，也喜欢游泳。

I like to play cricket, and I like swimming too

 

Nǐ zuì xǐhuan shénme yùndòng?

你最喜欢什么运动？

What is your favourite sport?

 

Wǒ zuì xǐhuan de yùndòng shì wú bǎn lánqiú

我最喜欢的运动是无板篮球

My favourite sport is netball

 

Zhù nǐ kuàilè

祝你 快乐

Wish you happiness

 

 

Ki Hei Lee

12225@westlakegirls.school.nz  

Tue, Aug 28, 2012 at 11:20 AM

Letter to a Friend

Nǐ hǎo.
你好。
Hello.

Wǒ xìng bái, jiào báidàwěi.
我姓白, 叫白大伟。
My surname is Bai, name is David.

Wǒ shì àodàlìyǎ rén, huì shuō yīdiǎn er hànyǔ.
我是澳大利亚人，会说一点儿汉语。
I’m Austrailian and can speak a little Chinese.

Wǒ shì xuéshēng, jīnnián shí'èr suì, shàng qī niánjí.
我是学生，今年十二岁，上七年级。
My student this year, is twelve and is in the seventh grade.

Wǒjiā yǒu wǔ gèrén.
我家有五个人。
In my family there are five people.

Wǒ yǒu bàba, māmā, yīgè gēgē hé yīgè mèimei.
我有爸爸，妈妈，一个哥哥和一个妹妹。
I have a father, mother, a brother and a sister.

Wǒ bàba shì yīshēng, māmā shì hùshì, gēgē hé mèimei dōu shì xuéshēng.
我爸爸是医生，妈妈是护士，哥哥和妹妹都是学生。
My father is a doctor, mother is a nurse, my brother and sister both are students.

Wǒjiā yǒuyī zhǐ gǒu.
我家有一只狗。
My family has a dog.

Tā hěn xiǎo, hěn kě'ài.
它很小，很可爱。
It is very small, very cute.

Wǒmen quánjiā dōu xǐhuan chī zhōngguó cài.
我们全家都喜欢吃中国菜。
My family likes to eat Chinese food.

Wǒ māmā huì zuò zhōngguó cài.
我妈妈会做中国菜。
My mother can make Chinese food.

                                       
Wǒ zuì xǐhuan chī chūnjuǎn.
我最喜欢吃春卷。
I like to eat the spring rolls.

Wǒ yǒu yīgè zhōngguó péngyǒu, tā jiào lilánlán.
我有一个中国朋友，她叫李兰兰。
I have a Chinese friend called Lanlan Li.

Lán lán hé wǒ tóngbān, tā shuō wǒ kuàizi ná de hěn hǎo.
兰兰和我同班，她说我筷子拿得很好。
Lanlan and my classmate,

Wǒmen de xuéxiào hěn dà.
我们的学校很大。
Our school is very big.

Wǒ xǐhuan dǎ bǎn qiú, yě xǐhuan yóuyǒng.
我喜欢打板球，也喜欢游泳。
I like to play cricket, and swimming.

 

==========

Chēhuò

車禍

Car accident